Só-risos: fevereiro 2018

sábado, 10 de fevereiro de 2018

MARCIAL,O FLAGELO DE ROMA

O BLOG DAS PESSOAS FELIZES
CARNAVAL/2018

MARCIAL,O FLAGELO DE ROMA

Fiquei muito satisfeita ao saber que a Ateliê Editorial está lançando um livro de Marcial, diretamente do Latim pelo competente Rodrigo Garcia Lopes, em 12 pequenos cadernos ,num ousado projeto de Gustavo Piqueira.EPIGRAMAS reúne 219 poemas escritos entre 86e 103d.C

Realmente,um grande feito literário tratando-se de um dos maiores epigramistas de todos os tempos,considerado o precursor do Twitter ,devido a seus versos curtos e mortais e criador da palavra plagiário(plagium,ato de roubar ou sequestrar escravos ou torná-lo livres) e aproveitar para designar aquele que roubava textos dos outros ou os sequestrava para si ,coisa muito comum nos dias de hoje.

Muito sarcástico com a sexualidade,esse gênio incompreendido na sua época ,nasceu em Bilbao a 1 de Março em 40 d.C com o nome de Marcus Valerius Martialis - sim,chamava-se Marcos Valério ,mas,nunca se envolveu no Mensalão - e,como todo jovem do seu tempo ,rumou para Roma,em busca de fama e fortuna.

Homossexual,ferino e muito polêmico , apelidado "A Boca de Roma"seus poemas criticam sem dó nem piedade a vida extravagante e luxuriosa dos romanos.

O fato de ser gay não o inibia de criticar os gays como escreveu:

"Você pergunta porque acho que ele é bicha.Nos banhos ,nunca olha pra cima,mas, devora com os olhos os atletas e examina seus paus com lábios ávidos."

Lesbia se iurat nunquam fututam.

verum est. cum futuit vult, numerare solet.

Lésbia jura: trepar de graça, nem pensar.

Verdade pura: é ela que tem sempre que pagar.

É , o cara não tinha papas na língua,mesmo.

Apesar de execrado na sua época fez vários seguidores como Eliot,Oscar Wilde,Pound etc Aqui,no Brasil ,eu citaria Gregório de Matos,o "boca do Inferno",e ,em Portugal,Bocage.

Ele mesmo desconfiava do seu valor literário e até escreveu

Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura:

Quase legis nic: aliter non fit, Avite, liber.

Uns bons, uns mais ou menos, outros um lixo:

Assim se faz um livro de poemas, bicho.

Mesmo depois de um livro tão longo

você diz que não gostou, mas ,pede bis

Quer cuspir no prato em que comeu?

Cai fora, leitor, até mais, valeu.

Sua bronca maior era por não conseguir a fama que merecia.

“Por que a fama é negada aos vivos / e raros leitores amam os contemporâneos? / Isso, Régulo, é bem típico da inveja, / Desprezar os modernos, preferir os antigos”.

“Pobre hoje, Emiliano, amanhã também. / A riqueza só é dada a quem já tem..."

Pois é,acabei de pedir o livro e acordei com Marcial martelando minha cabeça.Até fiz um poema para ele extensivo a todos os escritores não midiáticos ,como eu,que esperam ser reconhecidos um dia..